Giles turning into the big bad — through hubris and for the greater good — could work really well.

There's a relatively recent fic by possibly bruitti_ma_buoni where Giles get sucked into Wolfram & Hart in an attempt to bring about the great good. I can't for the life of me remember the name though!

eta for better icon choice!